愛着あいちゃく (aichaku)

彼かれは自分じぶんの車くるまに愛着あいちゃくを持もっています

He is attached to his car.

この家いえに愛着あいちゃくを感かんじている。

I feel a strong attachment to this house.

私わたしはまだこの自転車じてんしゃに愛着あいちゃくがある。

I still love this bicycle.

彼女かのじょに愛着あいちゃくがあって離はなれられない。

I am attached to her.

私わたしはその人形にんぎょうに愛着あいちゃくを感かんじている。

I have warm feelings for that doll.

彼かれはこの町まちに強つよい愛着あいちゃくを持っている。

He has a great attachment to this town.

きっと市民しみんが愛着あいちゃくを感かんじる風景ふうけいですね。

It's surely a view the townsfolk are attached to.

私わたしは京都きょうとの古ふるい寺てらに深ふかい愛着あいちゃくを感かんじる。

I am deeply attached to old temples in Kyoto.

私わたしはこの古ふるい麦藁むぎわら帽子ぼうしにとても愛着あいちゃくがある。

I am very much attached to this old straw hat.

私わたしは自分じぶんの生まれ故郷こきょうに深ふかい愛着あいちゃくを抱いだいている。

I am deeply attached to my hometown.

運転うんてん手しゅは古ふるい自動車じどうしゃに大おおいに愛着あいちゃくを感かんじている。

The driver is deeply attached to his old car.