浅はか[あさはか] (asahaka)

ご 免めんなさい 私わたしが 浅あさはかでした

I am sorry; I was being thoughtless.

私が浅はかでした。

I was shallow.

私はなんと浅はかだろう。

How silly I am.

彼女かのじょは 彼かれを 無視むしした。

そしてそれは 浅あさはかなことだった。

She ignored him, which proved unwise.

とデイジーは浅はかな悲しみをこめて言った。

said Daisy, with an expression of unthoughtful sadness.

私わたしはあさはかにも 彼かれが 私わたしを 助たすけてくれるんだなあと 思おった。

I foolishly imagined that he was going to help me.

彼はまるで少年のようであり，浅はかで自分のことしか考えていない。

He is almost like a boy, shallow and self-absorbed.

彼かれは 何なにも 考かんがえずに 行動こうどうするような、そんな 浅あさはかな 人ひとではありません。

He's not the kind of person to act without thinking. He's not a thoughtless person.

抽象芸術をばかにするとは君も浅はかな人だ. It's shallow of you to ridicule abstract art.＝You're shallow to ridicule abstract art.死のうと思ったのは浅はかでした. It was silly of me to think of killing myself.もしそうなら、あなたたちの方が浅はかというものです。

If so, I think it rather silly of you.