着実ちゃくじつ (chakujitsu)

そのプロジェクトは着実ちゃくじつに進すすんでいます

The project is proceeding steadily.

着実ちゃくじつに働はたらく者ものが結局けっきょくは勝かつ。

Slow and steadily wins the race.

犯罪はんざい率りつは着実ちゃくじつに増加ぞうかしている。

The crime rate is rising steadily.

遅おそくとも着実ちゃくじつなのが競争きょうそうに勝かつ。

Slow and steady wins the race.

ゆっくりと着実ちゃくじつなのが結局けっきょく勝かつ。

Slow and steady wins the race.

遅おそくても着実ちゃくじつな方ほうが競争きょうそうに勝かつ。

Slow but sure wins the race.

ゆっくりで着実ちゃくじつなのが競走きょうそうに勝かつ。

Slow and steady wins the race.

ゆっくりと着実ちゃくじつなのが競争きょうそうに勝かつ。

Slow and steady wins the race.

患者かんじゃは着実ちゃくじつに回復かいふくに向かっている。

The patient is on a steady road to recovery.

食料しょくりょうの供給きょうきゅうは着実ちゃくじつな改善かいぜんを示しめしている。

Food supply shows steady improvement.

物価ぶっかはここ十じゅう年間ねんかん着実ちゃくじつに上がっている。

Prices have risen steadily during the past decade.