賃貸ちんたい (chintai)

彼かれは 賃貸ちんたいマンションに 住すんでいます

He lives in a rented apartment.

今の社宅は一般の賃貸に比べて格段に安いのであまり文句は言えないのだが、建物が古いのはいいとしても、傷いたんだところをなかなか補修してもらえないのは問題だ。

The rent for the company house (we live in) now is much cheaper than that of ordinary houses, so we can't complain much. And even though we accept the old building, the fact that we can't get repairs done quickly when something is damaged is a problem.

賃貸ちんたいアパートをさがしています。

I'm looking for an apartment to rent.

賃貸物件の適正な賃貸料を計算する。

To calculate a proper rent for a rental property.