服用ふくよう (fukuyou)

この薬くすりを一 日にち3回かい服用ふくようしてください

Please take this medicine three times a day.

ピルを服用ふくようしたいのです。

I'd like to take the pill.

１日にち３回かい必かならず薬くすりを服用ふくようする。

Be sure to take medicine three times a day.

毎食後,胃腸薬を服用する.

I take medicine for my digestion [digestive medicine, a stomach powder] after every meal.

食後しょくごにこの薬くすりを服用ふくようしなさい。

Take this medicine after meals.

最低服用量は1日に5回です。

The minimum dosage is five times a day.

医者いしゃは少女しょうじょに抗生こうせい物質ぶっしつを服用ふくようさせた。

The doctor dosed the girl with antibiotics.

１日にちに３回かい、この薬くすりを服用ふくようしなさい。

Take the medicine three times a day.

１日にちに３度ど１錠じょうずつ服用ふくようしてください。

Please be sure to take one dose three times a day.

薬くすりを服用ふくようするときは、ビンに書かいてある用法ようほうに注意深ちゅういぶかく従したがいなさい。

When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.

医者いしゃは次つぎのように指示しじした。この薬くすりは毎食まいしょく後ご服用ふくようすること、そして・・・。

The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.

だが定期ていき的てきな服用ふくようが必須ひっすであり、一いち日にちでも服用ふくようしなければたちまち死しに至いたる。

However he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal.