肺炎はいえん (haien)

祖母そぼが 肺炎はいえんになってしまいました

My grandmother has gotten pneumonia.

ただの風邪だと思っていたら、 肺炎はいえんだった。

I thought it was an ordinary cold, but it was pneumonia.

A: 風邪を引いたんだって？B:それどころか、肺炎になって、入院していたんだ。

A: Did you have a cold? (literally: I heard that you had a cold, but is it true?) B: On the contrary, I had pneumonia and got hospitalized.

肺炎はいえんは 呼吸こきゅう 困難こんなんを 引き起ひきおこす。

Pneumonia causes difficulty in breathing.

肺炎はいえんにかかると 呼吸こきゅう 困難こんなんになる。

Pneumonia causes difficulty in breathing.

彼かれは 肺炎はいえんをひどくわずらっている。

He is very ill with pneumonia.

私わたしの 父ちちは 先月せんげつ 肺炎はいえんにかかった。

My father contracted pneumonia last month.

妻つまは 今いま、 肺炎はいえんにかかっています。

My wife is suffering from pneumonia.

肺炎はいえんが 治なおるのに 長ながい 時間じかんかかった。

It took me a long time to recover from pneumonia.

スイスを 訪おとずれている 間ま、 彼かれは 肺炎はいえんにかかってしまった。

While visiting Switzerland, he became ill with pneumonia.

のどの 手術しゅじゅつは 彼かれの 肺炎はいえんの 回復かいふくには 役やだったが、 手術しゅじゅつの 結果けっか、 彼かれの 声こえは 出でなくなってしまった。

An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.

肺炎に似た一連の症状（発熱、悪寒、咳、呼吸困難など）が認められるものの肺には感染の徴候が認められない状態。

a set of pneumonia-like symptoms (such as fever, chills, coughing, and breathing problems) that occur with no sign of infection in the lung.