白線はくせん (hakusen)

白線はくせんの 内側うちがわに 下さがってお 待まちください。

Please stand behind the white lines as you wait.

白線はくせんの 内側うちがわに 下さがってください。

Please step back behind the white line.

白線はくせんの 外側そとがわを 歩あるかないでください。

Please don't walk outside the white line.

グランドは 白線はくせんで３つに 区切くぎられている。

The playground is divided into three areas by white lines.

白線を正しく認識できる白線認識装置１を提供すること。

To provide a white line recognition device 1 capable of correctly recognizing a white line.

白線データ撮像面投影部２２２は各白線データをカメラ撮像面に投影する。

A white line data imaging face projecting part 222 projects each white line data onto a camera imaging face.

白線検知部１６は、画像データに基づいて道路上に描画された白線を検知する。

A white line detecting part 16 detects a white line plotted on a road on the basis of image data.

エッジ画像生成部２６、白線検出部２７を通じて該白線検出領域内で道路白線を検出する。

An edge image generating part 26 and a white line detecting part 27 detect a road white line within the white line detection area.

白線選択及び点線データ取得部１３は、車両に隣接し、白線間を分ける点線のデータを取得する。

A white line selection and dot line data acquisition part 13 acquires data of a dot line adjacent to the vehicle and dividing the white lines.

処理部１２は、処理部２２で白線を検出した場合に、当該白線の画像特徴量（彩度、色相）を算出する。

A processing section 12, when a white line is detected by a processing section 22, calculates image characteristic quantities (saturation and hue) of the white line.

しかし、旧制私立高校では帽子に白線がない学校もあり、成城高校では生徒がそれを不満として「白線運動」をおこしたという。

However, some private higher school students under the old system did not have the white stripes on their caps, and students at Seijo High School who were unhappy about this started a 'White Stripes Movement.'

白線の内側にお下がり下さい. 〈駅のアナウンス〉 Please stand behind [《主に米国で用いられる》 back of] the white line.グランドは白線で３つに区切られている。

The playground is divided into three areas by white lines.