白書はくしょ (hakusho)

これが 去年きょねんの 経済けいざい 白書はくしょです

This is last year's Economic White Paper.

皇学所設置の建白書を提出す。

He presented his plan to set up schools providing higher level education centering on Shinto and Japanese classical culture to the government.

この建白書の内容は極めて多岐にわたる。

This petition discussed diverse issues.9

慶応3年に4通の建白書を朝廷に提出している。

In 1867, four memorials were addressed to the Imperial Court.

中小企業白書（2006年版）第2-2-23図参照。

9) See Fig. 2-2-23 in the 2006 White Paper on Small and Medium Enterprises in Japan.

私わたしはこれらの 統計とうけい 数値すうちを 政府せいふの 教育きょういく 白書はくしょから 借かりた。

I took these statistics from a government white paper on education.

経済けいざい 白書はくしょを 読よんでから、 我が国わがくにの 財政ざいせい 状態じょうたいが 私わたしに 正ただしく、わかってきた。

After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.

キングの 研究けんきゅうに 引用いにょうされているデータはユネスコの１９７０ 年ねん 世界せかい 人口じんこう 白書はくしょから 取とられたものである。

The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.

ドイルの 研究けんきゅうで 提出ていしゅつされている 議論ぎろんは、 最初さいしょ、 麻薬まやくに 関連かんれんする 犯罪はんざいに 関かんする 白書はくしょとして 出版しゅっぱんされたものである。

The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.

彼はこれらの事実を政府刊行の白書から集めた. He gleaned these facts from government white papers.伊藤の建白書はその計画を壊しかねないものであった。

Ito's petition could destroy that plan.