一般いっぱんに (ippanni)

一般いっぱんに 老人ろうじんは 早起はやおきです。

In general, elderly people get up early.

一般に供給は需要に応じて変動する。しかし、場合によって需要が供給に応じて変動するのも事実である。

Generally, supply changes according to the demand. However, it is also true that in some cases demand changes according to the supply.

人に親切にすることは一般にいいことだと考えられている。しかし、親切にすることが、逆に人を傷つけることもある。

In general, being kind to people is considered to be a good thing. However, contrary to one's intention, being kind sometimes hurts people.

一般いっぱんに 日本人にっぽんじんは 勤勉きんべんだ。

In general, Japanese are hardworking.

一般いっぱんに 若者わかものは 形式けいしきを 嫌きらう。

In general, young people dislike formality.

私わたしは 一般いっぱんに 夏なつは 早起はやおきだ。

I get up early in summer as a rule.

一般には飛鳥川原宮と呼称される。

It is generally called Asuka no Kawahara no Miya.

彼かれは 一般いっぱんに 人々ひとびとに 人気にんきがある。

He is popular with the people at large.

子供こどもは 一般いっぱんには 菓子かしが 好すきだ。

In general, children are fond of candy.

一般には「禅問答」として知られる。

Generally, they are called 'Zen mondo' or Zen riddles.「

反面こうして地歌は一般にも広まった。

However, jiuta spread to the general public this way.

音楽家おんがくかは 一般いっぱんに 批評ひひょうに 敏感びんかんである。

Musicians are usually sensitive to criticism.