実用的じつようてき (jitsuyouteki)

彼かれの発明はつめい品ひんはみな実用じつよう的てきだよ。

All his inventions are practical.

それは実用的な商品だ。

That is a practical product.

彼かれの考かんがえはいつも実用じつよう的てきだ。

His ideas are always practical.

それは大変実用的で便利でした。

It was very practical and useful.

その方法ほうほうは高たかくつきすぎて実用じつよう的てきでない。

The method was too expensive to be practical.

彼かれらの家具かぐは実用じつよう的てきと言いうよりも美的びてきである。

Their furniture is more aesthetic than practical.

彼女かのじょは私わたしに実用じつよう的てきなアドバイスをしてくれた。

She gave me some practical advice.

彼かれの案あんは現実離げんじつばなれしすぎていて、我々われわれにとって実用じつよう的てきではない。

His idea is too abstract to be of practical use to us.

人々ひとびとはもっと実用じつよう的てきな交換こうかん制度せいどを求もとめ、その結果けっか、様々さまざまな貨幣かへい制度せいどが発展はってんした。

People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.

高たかい天井てんじょうと巨大きょだいな部屋へやのある建物たてものは、それにとって代かわる素気そっけないオフィスビルほど実用じつよう的てきではないかも知しれないが、周囲しゅういの環境かんきょうとうまく合っている場合ばあいが多おおいのである。

A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.