剣道けんどう (kendou)

彼かれは 剣道けんどうで 初段しょだんになった

He reached level one in kendo.

剣道の審判は一秒として気を抜くことは許されない。

A kendo (Japanese fencing) judge will not be forgiven for losing his concentration for even a second.

老いたりといえども、伊藤先生はまだ動きも速く、この剣道場の人は誰も先生に勝つことができない。

Although Master Ito is old, he still moves swiftly, and no one at this Japanese fencing school can beat him.

私は剣道が大好きです。

I love kendo.

私は剣道を習っていました。

I was learning kendo.

私は13年剣道を稽古しました。

I learnt kendo for 13 years.

ついに 剣道けんどうの 呼吸こきゅうをつかんだ。

I've finally got the knack of kendo.

剣道では日本剣道形の際に使用する。

Bokuto are also used to practice the kata in Japanese kendo.

剣道けんどうと 居合いあい 道どうの 違ちがいは 何なにですか？

What is the difference between Iaido and Kendo?

武田たけださんは 剣道けんどう３ 段だん、 居合いあい 道どう２ 段だん。

Takeda holds a 3th dan in "kendo", a 2th dan in "iaido".

剣道けんどうには 試合しあいがあるが、 居合いあい 道どうには 試合しあいがない。

Kendo has competitive matches, but in Iaido there are none.

剣道けんどうは、 武士ぶしの 時代じだいに 遡さかのぼる 日本にっぽん 古来こらいの 武術ぶじゅつです。

Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.