機長きちょう (kichou)

機長きちょうの放送ほうそうがあったの。

There was an announcement from the captain.

私は20年間機長として働いた。

I worked as a pilot for 20 years.

彼女は日本初の民間旅客機の女性機長だ。

She is Japan's first female captain on commercial passenger flights.

機長きちょうは気象きしょう訓示くんじを受うける為ために気象きしょう室しつへ行いく。

The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.

副操縦士が機長に代わって操縦桿を握った.

The copilot relieved the pilot at the controls.

今年の７月２日，彼女は機長の試験に合格した。

She passed the captain's test on July 2 of this year.

機長が機内放送を通じて乗客に飛行位置を伝えた.

The captain told the passengers where they were flying over the aircraft's P.A. system.

そのため，機長はハドソン川に着水することを決意した。

So the pilot decided to land in the Hudson River.

機長は起こりうる乱気流を避けるために離路の要請を行った。

The captain requested a deviation in order to avoid possible turbulence.

その後の南部布陣期の長政は機長城を守備することとなった。

In the remaining years during which Nagamasa took up the position in the south guarded Kicho-jo Castle.