小型こがた (kogata)

小型こがたのスーツケースを買かいました。

I bought a small suitcase.

小型車こがたしゃは低てい燃費ねんぴで経済けいざい的てきだ。

Small cars are very economical because of their low fuel consumption.

小型こがたワゴン車しゃを時間じかんで借かりる。

Hire a minivan by the hour.

その少年しょうねんは父親ちちおやを小型こがたにしたようだ。

The boy is his father in miniature.

異種乾電池収納ケースを小型化する。

To miniaturize a different-kind dry cell storing case.

小型車こがたしゃのブームは終おわろうとしている。

The small car boom is ending.

小型乗用車と半導体の（）内数値はHSコード。

Figures in parentheses shown for small passenger cars and semiconductors are HS codes.

悪路あくろになると、この小型こがたの車くるまが本当ほんとうにその本領ほんりょうを発揮はっきする。

On bad roads this little car really comes into its own.

この前まえの日曜日にちようびに小型こがたトラックで家いえに帰かえったのを覚おぼえている。

I remember riding home on a pickup truck last Sunday.

彼かれは小型こがたトラックとよれよれの大おおきな芝刈しばかり機きをもっていた。

He had an old pickup truck and a big, battered mower.

大型おおがたと小型こがたの２台だいの飛行機ひこうきが、ハンガー内ないで休やすんでいました。

Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.

貴社きしゃの小型こがたコピー機きを東京とうきょうオフィス・エキスポ９７でしりました。

I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.