講和こうわ (kouwa)

1919年ねんにパリで講和こうわ会議かいぎが開ひらかれた

The peace conference was held in Paris in 1919.

このため講和は破綻。

For that reason, the reconciliation failed.

9月5日、日露講和条約締結。

The Russo-Japanese Peace Treaty was concluded on September 5.

講和条約が両国間で調印された.

A peace treaty was concluded between the two countries.

戦勝せんしょう国こくは敗戦はいせん国こくに講和こうわ条件じょうけんを指令しれいした。

The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.

10月29日(旧暦)に講和が結ばれた。

The pacification was made on November 24.

開戦直後からイギリスは講和斡旋へ動きいていた。

Since the war, Britain undertook mediation for a peace treaty.

戦いに利あらず、逸早く講和論に転じて講和への道筋をつくった。

Considering that chances are against victory, he quickly shifted to the policy of peace, paving the way for peace.

日清講和条約（正字体：日淸媾和條約にっしんこうわじょうやく）ともいう。

It is also called the Sino-Japanese Peace Treaty.

しかし1580年、本願寺が信長と勅命講和を結んだとき、講和条約署名3名のひとりとなる。

In 1580, however, when Hongan-ji Temple and Nobunaga were conciliated under the Imperial command, he became one of the three peace treaty signers.

このまえの講和こうわ会議かいぎで、完全かんぜんに失敗しっぱいしてから、かれはざん新しんな権謀けんぼう術策じゅっさくで、十分じゅうぶんに武装ぶそうすべきことを学まなんだ。

His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.