前売まえうり券けん (maeuriken)

コンサートの前売まえうり券けんを手てに入いれたんだ。

I got an advance ticket for the concert.

前売り券は売れ行き好調だ。

Advance tickets are selling well.

コンサートの前売まえうり券けんを買かった

I bought advance tickets for the concert.

前売まえうり券けんをここで取り扱とりあつっていますか。

Do you sell advance tickets here?

当日券はすぐ売り切れになるから,前売り券を買った方がいいよ.

Tickets sold on the day sell out very quickly, so you'd do better to buy one in advance.

この車両は雨天時には客を乗せられないため、指定券は前売りされず当日販売のみとなっている。

Since this car does not take passengers in rainy weather, tickets are sold only on the day and cannot be reserved in advance.

全席指定で、前売り券一般発売は1か月前よりJR西日本の主な駅のみどりの窓口などで実施される。

All seats may be reserved beforehand; tickets are available to the general public for purchase one month in advance at the Green (or 'Midori') Window at any major JR West station.