鶏にわとり (niwatori)

その 鶏にわとりは 毎朝まいあさ 鳴なきます。

The rooster crows every morning.

頭あたまなし 鶏にわとりのように。

Like a headless chicken.

その 肉にくは 鶏にわとりの 肉にくです。

That meat is chicken.

鶏にわとりが 先さきか、 卵たまごが 先さきか。

What came first? The egg or the hen?

私わたしは 鶏にわとりの 皮かわは 食たべません。

I don't eat chicken skin.

肥こえた 鶏にわとりは 卵たまごを 産うまない。

Fat hens lay few eggs.

鶏口となるも牛後となるなかれ。

Better be the head of a dog than the tail of a lion.

私の鶏は全部開嘴虫症で死んだ。

All my chickens died of the gapes.

鶏にわとりに 種たねを、えさとして 与あたえる。

Feed chickens with seeds.

ニワトリが 今朝けさ 卵たまごを 生うんだ。

The chicken laid an egg this morning.

隣人りんじんの 鶏にわとりは 自分じぶんの 鶏にわとりにまさる。

My neighbors's hen is better than mine.

今日きょうの 卵たまごは 明日あしたの 鶏にわとりに 勝まさる。

Better an egg today than a hen tomorrow.