お化け[おばけ] (obake)

その子こはお化ばけを見みたと言いっている

The child says she saw a ghost.

私は確かにお化けを見た。

I definitely saw a ghost.

私はお化け屋敷にぞっとした。

I am horrified by haunted house.

その家いえはお化ばけ屋敷やしきと言いわれます。

It is said the house is haunted.

あの古ふるい家いえには良よくお化ばけが出でるそうだ。

That old house is thought to be haunted.

お化ばけ屋敷やしきに行いくの。夜よる寝ねられなくなっちゃうよ。

The haunted house? I won't be able to sleep at night.

お化け屋敷では、たくさんお化けがいて怖かった。

There were many ghosts in the haunted house so I was scared.

初はじめて彼女かのじょの手てを握にぎったのは、お化ばけ屋敷やしきの中なかでした。

The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.

お化ばけなんてこわくないと言っていたタカシだが、誰だれもいないはずの２階かいで物音ものおとがした途端とたん、すたこらさっさと逃げ出にげだした。

Takashi said he wasn't afraid of ghosts, but when he heard some sounds from the supposedly empty second floor, he quickly scrambled away.