お目めにかかる (omenikakaru)

お目めに掛かかれて嬉うれしいです。

It's a pleasure to meet you.

お目めにかかれて嬉うれしい。

I'm pleased to meet you.

彼女かのじょにお目めにかかりたい。

I'd like to see her.

初はじめてお目めにかかります。

I am glad to make your acquaintance.

いつお目めにかかれますか。

When can I see you?

お目めにかかれて光栄こうえいです。

I am honored to meet you.

またお目めにかかりましょう。

See you again.

お目めにかかれることを望のぞみます。

I hope to see you.

お目にかかってたいへんうれしい。

I'm very pleased to meet you.

またいつかお目めにかかりましょう。

I hope to see you sometime.

もう一度いちどお目めにかかりたいものです。

We hope to see you again.