オープン[おーぷん] (opun)

まもなく話題わだいの店みせがオープンする

The much talked-about shop will open soon.

オープン戦せんが終おわり、いよいよ開幕かいまくだ。

The exhibition games are over and the regular season finally begins.

オープンソースは技術ぎじゅつ革新かくしんを牽引けんいんする動力どうりょくである。

Open source is the engine that drives technological innovation.

私わたしは大阪おおさかまでのオープンチケットを持っています。

I have an open ticket to Osaka.

８月はちがつの蒸し暑むしあつい夜よるに新あたらしい劇場げきじょうがオープンしました。

On a sultry night in August a new theatre opened for business.

新あたらしいショッピングモールが街まちのはずれにオープンした。

A new shopping mall opened on the edge of town.

ね、ね、あの店みせ、ニューオープンだって！よってみない？

Look! That shop's just opened! Why not take a look?

オープンソースは技術ぎじゅつ革新かくしんをドライブするエンジンである。

Open source is the engine that drives technological innovation.

新あたらしいスーパーがオープンしてから彼かれの客きゃくが少すくなくなった。

His customers dropped off after the new supermarket opened for business.