横断歩道おうだんほどう (oudanhodou)

あそこに横断おうだん歩道ほどうがあります。

There's a crosswalk over there.

私の目の前に横断歩道が見える。

I can see a pedestrian crossing in front of me.

私は横断歩道を渡り、右折します。

I will cross a crosswalk and turn right.

左右さゆうを見みてから横断おうだん歩道ほどうを渡わたりなさい。

Look left and right before crossing the crosswalk.

あなたは横断歩道ではもっと注意すべきだ。

You should be more careful at a crosswalk.

横断歩道を通行する利用者の安全を図ること。

To maintain safety of a user passing a pedestrian crossing.

昨日きのうこの横断おうだん歩道ほどうで、１人にんの歩行ほこう者しゃがトラックにひかれた。

Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing.

歩行者用信号機が赤色表示時に歩行者の横断歩道の横断を抑止する。

To inhibit a walker to cross at a crosswalk when a red lamp is lit on a traffic signal for walker.

夜間においては、横断歩道を横断する歩行者の視認性が著しく低下する。

At night, the visibility of pedestrians crossing crosswalks decreases significantly.

また、後者は、歩道と横断歩道の境界部分部分の段差をなくし平坦な構造ｃとする。

The latter has flat structure (c) without the level difference of the boundary part between the sidewalk and the zebra crossing.

交差点には周囲の歩道（22）と同じ地上レベルにバリアーフリー横断歩道（24、26）が設けてある。

The barrier-free cross-walks 24, 26 are formed at the crossing on the same level as a side walk 22 therearound.

横断歩道識別部２４によって、抽出された横断歩道候補領域から、ウェーブレット係数の振幅の平均が閾値以上となる横断歩道候補領域が、横断歩道領域であると識別する。

A crosswalk identification unit 24 identifies from the extracted crosswalk candidate region that the crosswalk candidate region where the average of the amplitudes of the wavelet coefficient becomes a threshold or more, as the crosswalk region.