理事りじ (riji)

彼かれはある協会きょうかいの理事りじを務つとめています

He is serving as the director of a certain society.

理事会もそうだ。

So does the board of directors.

彼かれらは彼かれを理事りじに任命にんめいした。

They appointed him as a director.

それは私わたしじゃないよ、理事りじ長ちょう！

It wasn't me, commissioner!

彼かれが理事りじ長ちょうの代行だいこうをしている。

He is acting for the chief director.

理事りじ会かいを開催かいさいしなければならない。

We must hold a meeting of the council of directors.

理事りじ会かいは海外かいがいの持ち株もちかぶを放棄ほうきすることを議決ぎけつしました。

The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.

６理事長は、理事の互選により外部理事の中から選任する。

(6) The president shall be elected from Outside Board Members, based on mutual election of the board members.

彼かれは理事りじなので、それにふさわしい扱あつかいを受うけるべきである。

He is a director, and should be treated as such.