多大ただい (tadai)

彼かれはその事業じぎょうに多大ただいな貢献こうけんをした

He made a major contribution to the business.

台風たいふうは多大ただいの被害ひがいを与あたえた。

The typhoon has done much harm.

嵐あらしは多大ただいの被害ひがいを引き起ひきおこした。

The storm brought about a lot of damage.

嵐あらしは作物さくもつに多大ただいな影響えいきょうを与あたえた。

The storm had a bad impact on the crops.

彼かれは姉あねに多大ただいな愛情あいじょうを持っていた。

He felt great affection for his sister.

彼かれはがんの研究けんきゅうに多大ただいな貢献こうけんをした。

He made a great contribution to research into cancer.

彼かれは医学いがく界かいに多大ただいな影響えいきょう力りょくを持っている。

He has great influence over the medical world.

その爆発ばくはつはそのビルに多大ただいの損害そんがいを与あたえた。

The explosion did a lot of damage to the building.

その出会であいは彼女かのじょに多大ただいな喜よろこびをもたらした。

The meeting gave her extreme pleasure.

家族かぞくを養やしなうことは彼かれにとって多大ただいな重荷おもにであった。

Supporting his family was a great burden for him.

良よい言葉ことばは多大ただいの価値かちがあるが、金きんはほとんどかからない。

Good words are worth a lot, but cost almost nothing.