類型るいけい (ruikei)

世界中せかいじゅうの言語げんごはいくつかの類型るいけいに分類ぶんるいされる

The languages of the world can be classified into a number of groups.

王政復古は2類型に分類できる。

Oseifukko (Restoration of Royal Rule) may be classified into two types.

日本におけるクーデターの類型である。

This is a type of coup d'etat in Japan.

以下に発明の単一性の要件の判断類型を示す。

The following shows typical examples for an examination on unity of invention.

下記に、「発明」に該当しないものの類型を示す。

The following is a list of non-statutory inventions.

各種かくしゅの性格せいかく類型るいけいが概略がいりゃく図ずの形かたちで図ず１に示しめされている。

The different character typologies are represented schematically in figure one.

彼はその出来事を類型学の視点から捉えようとした。

He tried to view the event from the standpoint of typology.

しかし類型把握もおおざっぱすぎるという評もある。

However, some also comment that the grasp of types is too sweeping.

注）一の判断類型だけではなく、複数の判断類型に同時にあてはまることもある。

(Note) Not only one of these examples but also two or more of them can be applicable to an actual case at the same time.

分析ぶんせきにおいては、クルツによって最初さいしょに分析ぶんせきされた権威けんい的てき行動こうどうの類型るいけいに負っている部分ぶぶんが大おおきい。

In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.

類型記憶部は、サービスの種類の時間変化に対応する信頼度の変化の複数の類型を含む類型データを記憶する。

A pattern storage part stores pattern data including plural patterns of changes in a degree of reliability corresponding to the temporal change of a category of service.