性急せいきゅう (seikyuu)

性急せいきゅうな行動こうどうは失敗しっぱいにつながります

Hasty actions lead to failure.

性急せいきゅうな判断はんだんは危険きけんです。

Quick judgements are dangerous.

あなたは何なんでも性急せいきゅう過すぎる。

You are all too quick.

彼女は自分の性急な決心を残念がった.

She regretted her impetuous decision.

それもかれらしい、性急で乱暴な形で。

That too, in his characteristically hasty and violent way.

この事に関し性急に決定を下すのは危険だ.

It's dangerous to make a hasty decision about this matter.

アターソン氏はその話題は無視して、性急にいいはった。

Mr. Utterson ignored that topic and insisted hastily.

これに対し新平はアヘンを性急に禁止する方法はとらなかった。

Contrary to such an atmosphere in Taiwan, Shinpei did not choose a hasty prohibition of opium usage.

その方法を学んで、観察し、その意味についての性急な憶測には気をつけろ』。

Learn its ways, watch it, be careful of too hasty guesses at its meaning.