戦前せんぜん (senzen)

戦前せんぜんの生活せいかつは今いまと全まったく違ちがいました。

Life in the prewar era was quite different from that of now.

戦前せんぜん、ヨーロッパへ行いきました。

I went to Europe before the war.

大阪市には戦前には舞妓が居た。

In Osaka City there were Maiko before the war.

戦前はよく彼と一緒だったものだ.

I used to see a lot of him [was with him a great deal] before the war.

戦前の日本では父親の威光は大したものだった.

In prewar Japan a father used to have great authority over his family.

その映画は戦前の雰囲気を完ぺきに再現している.

The film reproduces the prewar atmosphere perfectly.

戦前と違い,今は大学出も掃いて捨てるほどいる.

Unlike in prewar days, university graduates are now a dime a dozen.

戦前の我が国では校舎はほとんど木で造られていた.

In pre‐war Japan most schoolhouses were built [constructed] of wood.

これは、戦前の空手写真などを見れば明らかである。

This is obvious from pictures of karate practitioners taken prior to WWII.