支援しえん (shien)

彼かれの 支援しえんがなかったらどうなっていたか。

What would have happened without his support?

我が社はお客さまのご予算に応じた費用対効果の高いホームページ制作を支援します。

We support the production of highly cost-effective Web pages geared to the customer's budget (literally: suitable for the customer's budget).

いろんな形で支援して下さった皆様のおかげで、このプロジェクトは何とか無事に終了しました。

Thanks to your assistance, which took all kinds of forms, this project has somehow come successfully to completion.

このグループは、同じような障害で悩んでいる人々が、お互いの交流を介して問題をよりよく理解し、助け合っていけるよう、様々な支援を行っている。

This group provides various kinds of support so that people with the same sort of disorder or disability can better understand others' problems and help each other by interacting.

私わたしたちは 支援しえんを 訴うったえた。

We made an appeal for support.

何なにが 起おころうが 君きみを 支援しえんするよ。

I'll stand by you whatever happens.

彼かれは 喜よろこんで 君きみを 支援しえんしてくれる。

He is willing to stand by you.

引き続ひきつずきのご 支援しえんを 感謝かんしゃいたします。

We appreciate your continued support.

彼かれらは 全すべての 面めんで 彼かれを 支援しえんした。

They backed him up in everything.

彼かれはその 計画けいかくを 支援しえんする 演説えんぜつをした。

He made a speech in support of the plan.

彼かれらはこぞってその 候補こうほ 者しゃを 支援しえんした。

They all got behind the candidate.

その 事件じけんで 彼かれは 我々われわれを 支援しえんしてくれた。

He backed us up during that incident.