震度しんど (shindo)

今朝けさの地震じしんは震度しんど３でしたよ。

The earthquake this morning measured 3 on the seismic intensity scale.

今朝、東京都で震度3の地震がありました。

There was an earthquake with a seismic intensity of 3 in Tokyo this morning.

地震計１６は地震の発生を検出して震度を算出する。

The seismograph 16 detects the occurrence of the earthquake to calculate the seismic intensity.

現在の滋賀県東浅井郡虎姫町で最大の震度6、滋賀県内全域で震度5〜4を記録した。

The earthquake measured six on the seven-point Japanese scale in the current Torahime-cho, Higashiazai District in Shiga Prefecture, where it hit the hardest, and five to four in all areas in Shiga Prefecture.

このようにして、落下した球１のうちの最大震度のものが、発生した地震の震度である。

Thus, the maximum seismic intensity indicated by the sphere 1 which has fallen is the seismic intensity of the earthquake which has occurred.

日本の７段階の震度階で震度５弱以上の地震が予測されると，影響を受ける地域に警報が出される。

When an earthquake with a seismic intensity of a lower 5 or greater on the seven-point Japanese scale is predicted, a warning is given to the affected areas.

制御部は、いずれかの震度検出器が所定以上の震度を検出した場合に、水素放出部を用いて水素を放出する。

The control part exhausts hydrogen by using the hydrogen exhaust part when any one of the seismic intensity detectors detects the seismic intensity of the prescribed degree or more.

日本の７段階の震度階で震度６の３つの地震が南郷町，矢本町，それに鳴瀬町を含むいくつかの町を揺らした。

Three earthquakes of six on the seven point Japanese scale shook several towns, including Nango, Yamoto and Naruse.

本発明の通信装置は、地震情報に含まれる推定震度が予め定められた閾値を超えるか否かを判定する震度判定部を備えている。

A communication apparatus has an earthquake intensity determining part that determines whether or not an estimated earthquake intensity included in earthquake information exceeds a preset threshold.

次に、本震−余震型地震の震度のしきい値を、本震震度から、余震の震度のしきい値である有効余震震度に引き下げる（Ｓ５１）。

Then, the threshold of the seismic intensity of the main shock-aftershock type earthquake is lowered from the main shock intensity to an effective aftershock intensity which is a threshold of the seismic intensity of the aftershock (S51).

建物の震度を検出する震度検出器と、震度検出器が所定以上の震度を検出した場合に、水素放出部を用いて水素を放出する制御部とを更に備えても良い。

In addition, a seismic intensity detector that detects seismic intensity of a building and a control part which exhausts hydrogen by using the hydrogen exhaust part when the seismic intensity detector detects the seismic intensity of a prescribed degree or more may be further installed.