昭和しょうわ (shouwa)

私わたしの両親りょうしんは昭和しょうわ生うまれです。

My parents were born in the Showa era.

昭和しょうわの次つぎは平成へいせいです。

Heisei is next after the Showa era.

僕ぼくは昭和しょうわ生うまれです。

I was born during the Showa era.

私わたしは昭和しょうわ生うまれの人間にんげんです。

I'm a person who was born during the Showa era.

ぼくは昭和しょうわに生うまれた人ひとです。

I'm a man born in the Showa era.

これは昭和しょうわ座ざから舞台ぶたい中継ちゅうけいです。

This is a direct broadcast from the Showa theater.

昭和しょうわ１０年ねんは西暦せいれき１９３５年ねんです。

The 10th year of Showa is 1935 in the Western calendar.

昭和20年(1945年)、終戦。

1945 - end of World War II.

閑院家は昭和63年に断絶となる。

The Kaninnomiya family discontinued in 1988.

昭和しょうわ２２年ねんに姦通かんつう罪ざいは廃止はいしされました。

The crime of adultery was abolished in 1947.

昭和しょうわ２０年ねんに第だい二に次じ世界せかい大戦たいせんは終わった。

World War II ended in 1945.

1957年（昭和32年）10月に病む。

He became ill in October 1957.