適量てきりょう (tekiryou)

フライパンに 適量てきりょうのバターを 入いれてください

Please put a suitable amount of butter in the frying pan.

アルコールも 適量てきりょう飲めば、かえって、体にいいそうだ。

Even alcohol seems to be rather good for your health if you drink it in moderate quantities.

適量混ぜる。

Mix it appropriately.

汚れのない肌に適量を塗りなさい。

Apply appropriate amount over clean skin.

醤油を適量入れ、よく混ぜてからかける派。

A group of adding a moderate amount of soy sauce and stirring it well before pouring.

現在は砂糖のともに適量の塩を加えている。

Now, only a moderate amount of salt is used with sugar.

従来のマヨネーズに刻んだキムチを適量混合したマヨネーズを提供する。

This mayonnaise is obtained by formulating a conventional mayonnaise with a proper amount of a chopped kimchi.

膠を溶く時の分量の目安は、水200ccに対して10-15gが適量である。

In dissolving the glue, it is a standard to use water of 200 cc for a glue of 10 to 15 grams.

インキ 補充ほじゅう 瓶びんのキャップを 外はずし、スポイトでインキを 吸い上すいあげ、マーカーの 吸収きゅうしゅう 体たいへ 適量てきりょう、 滴下てきかしてください。

Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.

病院びょういんで 不愉快ふゆかいな 思おもいをしている 分ぶんを 取り戻とりもどそうと 思おって、トムは 自分じぶんの 適量てきりょうより 少すこし 多おおめにお 酒さけを 飲のんだ。

To make up for his unpleasant experiences in the hospital, Tom drank a little more than he should have.

氷酢酸、ハッカ油、ゴマ油、ワセリンの適量を攪拌混合し、これにアクリノール、沈降炭酸カルシウム、タルクの適量を混合する。

This therapeutic agent is prepared by mixing and stirring optimal amounts of glacial acetic acid, peppermint oil, sesame oil, and Vaseline and admixing suitable amounts of acrinol, precipitated calcium carbonate and talc thereto.

適量のお酒は体によいという人もいる. Some people say that a moderate amount of alcohol is good for your health.これに適量の砂糖を加えるとおいしくなる. It tastes better if you add a suitable amount of sugar.また、柚子の実の部分を搾った果汁を適量加える。

To the paste, add a suitable amount of juice squeezed from the fruit.