少量しょうりょう (shouryou)

泡立あわだてたクリームに少量しょうりょうのブランデーを加くわえます。

We'll add a small amount of brandy to the whipped cream.

少量の酒は無害だ.

A little alcohol will do you no harm.

少量の薬を患部にぬる。

Spread a small amount of the medicine on the affected area.

ウィスキーを少量飲んだ。

I drank a noggin of whiskey.

彼女は少量の梅酒を飲んだ。

She drank a small amount of plum wine.

少量のシャワーが求められる。

A subtle shower is expected.

ほんの少量だけでかまいません.

You only need a very small quantity.

彼かれは少量しょうりょうの塩しおをゆで卵たまごにふりかけた。

He put a touch of salt on a boiled egg.

この水みずは少量しょうりょうのアルコールを含ふくんでいる。

This water contains a little alcohol.

このビンの中なかには少量しょうりょうのウイスキーがある。

There's a little whiskey in this bottle.

少量しょうりょうのアルコールは心身しんしんをリラックスさせ、血流けつりゅうを良よくします。

A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation.

食料しょくりょうの供給きょうきゅうが不足ふそくしたので、我々われわれは残のこされた少量しょうりょうを配分はいぶんしなければならなかった。

Supplies of food were low and we had to ration out the little that was left.