月見つきみ (tsukimi)

９月がつには月見つきみを楽たのしみます。

We enjoy moon viewing in September.

明日あした、月見つきみの会かいがあるだろう。

They will have a moon-viewing party tomorrow.

見渡す限り月見草が咲いていた.

There were evening primroses as far as the eye could see [reach].

河原にはそこここに月見草が咲いていた.

Evening primroses dotted the dry riverbed.

この秋は空が曇っていて月見ができなかった.

This autumn the cloudy sky prevented us enjoying the moon.

月見櫓（つきみやぐら）は、その名の通り月見を目的とした櫓である。

Tsukimi yagura was used for moonlight watching as its name suggested.

台湾では、かき氷のメニューのひとつとして「月見冰ユエチエンピン」（月見氷）がある。

In Taiwan, there is 'moon-viewing ice' (yuejianbing) as one of the shaved ice menu items.

お月見泥棒（おつきみどろぼう）は各地で行われている子供たちのお月見イベントのひとつ。

Otsukimi Dorobo is one of the children's moon viewing events held in various regions.

中国語で月見は「賞月」という言い方が普通であり、「月見」は日本語からの借用と考えられる。

In Chinese, moon viewing is usually called 'shangyue,' and 'tsukimi' is thought to be borrowed from Japanese.

着見櫓（つきみやぐら）は月見櫓と名前は似ているが、着到櫓（ちゃくとうやぐら）とも呼ばれる。

The tsukimi yagura (watchtower) called Tsukken-yagura has a name similar to the moon-viewing tower, but it is also called the chakuto yagura (arrival tower).