由よし (yoshi)

彼かれの 居場所いばしょなんて 知しる 由よしもありません

I have no way of finding out his whereabouts.

健康上の理由で 引退いんたいすることにした。

I've decided to retire for health reasons (literally: for a reason relating to my health).

彼女は何不自由ない裕福な家庭で育った。

She grew up in a comfortable and rich family without inconveniences.

大学の先生は給料が低い代わりに自由がある。

College professors' salaries are low, but (instead) they have freedom.

第一子御出産の由、心からお祝い申し上げます。

I heard that you gave birth to your first child and I send my heartfelt congratulations.

由紀子ゆきこ！

境内自由。

The precinct is open to the public.

由緒は不明。

The history is unknown.

関東由緒あり。

He was of the Kanto lineage.

・・・ 理由りゆう？

思想しそうは 自由じゆうだ。

Thought is free.

俺おれは 自由じゆうな 男おとこ。

I'm a free man.