夜空よぞら (yozora)

二人ふたりで夜空よぞらを見上みあげたの。

The two of us looked up at the night sky.

彼かれは夜空よぞらを見上みあげた。

He looked up at the night sky.

夜空よぞらに光線こうせんが見みえた。

We found a beam of light in the night sky.

私わたしたちは夜空よぞらを仰あおいだ

We looked up at the night sky.

夜空よぞらには星ほし一ひとつ見みえなかった。

Not a star was to be seen in the sky.

夜空よぞらに星ほしがきらきら輝かがやいていた。

Stars were twinkling in the sky.

夜空よぞらにＵＦＯがちらりと見みえた。

I had a glimpse of a UFO in the night sky.

晴はれた夜空よぞらに星ほしはきらきらと輝かがやいていた。

The stars were brilliant in the clear night sky.

何なにかとても明あかるいものが夜空よぞらを横切よこぎって飛とぶのが見みえた。

I saw something very bright fly across the night sky.

いつか火星かせいの地上ちじょうに立たつ誰だれかは夜空よぞらの地球ちきゅうの写真しゃしんを撮とる。

Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.

夜空よぞらにきらきら光ひかっている星ほしは、宝石ほうせきのように見みえました。

The stars twinkling in the night sky looked like jewels.

我われらの頭上ずじょうに荒れ狂あれくるう砂すなと剣けんの煌きらめきは、まるで夜空よぞらに降り注ふりそそぐ流星りゅうせいの如ごとし。

The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.