あいにく (ainiku)

途中とちゅうであいにく 雨あめが 降ふり 出だしたの。

Unfortunately, it began to rain on the way.

あいにく 話はなし 中ちゅうです。

I'm afraid the line is busy.

あいにく 雨あめが 降 った。

Unfortunately it rained.

あいにく 父ちちは 留守るすです。

Unfortunately, my father isn't at home.

あいにく 母ははは 留守るすです。

I'm sorry my mother is not at home.

あいにく 昨日きのうは 雨あめだった。

Unfortunately it rained yesterday.

あいにく、 彼女かのじょは 不在ふざいです。

Unfortunately, she is absent.

あいにく 店みせは 閉 まっていた。

Unfortunately, the store was closed.

あいにくですが、 彼かれは 外出がいしゅつ 中ちゅうです。

Sorry, but he is out now.

生憎あいにく、 毎朝まいあさ 早はやく 起おきなければなりません。

Unfortunately, I have to get up early every morning.

あいにくですが 本日ほんじつは 予約よやくでいっぱいです。

I'm sorry, today is fully booked.

何年も前にある恐ろしい犯罪の被害者と加害者だった１組の夫婦の愛憎関係についての話だ。

It is about the love-hate relationship of a couple who many years before were the victim and assailant of a terrible crime.