いやらしい (iyarashii)

彼かれはいやらしい男おとこね。

He's a nasty man.

彼女かのじょの厚化粧あつげしょうが嫌いやらしい。

Her thick makeup is disgusting.

なんていやらしい男おとこでしょう。

What a nasty man he is!

しつこい食べ物は嫌いらしい.

They seem to dislike rich food.

彼はエアコンが嫌いらしいです。

I heard he hates air conditioning.

彼のわざとらしい話し方が嫌いだ。

I don't like his affected manner of speaking.

野球の嫌いな人が割りと多いらしい.

There seem to be quite a few people that dislike baseball.

女性に対するわざとらしい礼儀正しさは嫌いだ。

I don't like artificial politesse.

彼は機嫌が悪かったが、それは彼には珍しいことだった。

He was in a bad mood, which was rare for him.

私わたしの夫おっとについて、よくもそんないやらしい言い方いいかたができるわね。

How dare you speak about my husband in that disgusting way!