いやに (iyani)

彼かれは今日きょうはいやになれなれしい

He is uncomfortably over-friendly today.

今日きょうはいやに暑あつい。

It's awfully hot today.

それを思うといやになる.

It makes me sick to think of it.

彼はいやに私に気安くする.

He's too familiar with me.

人生がまったくいやになった.

I'm disgusted with life.

彼かれは、今日きょうはいやに礼儀れいぎ正ただしい。

He is being very polite today.

彼は学校に行くのがいやになった.

He sickened of going to school.

彼女はいやに甘ったるくほほえんだ。

She smiled a saccharine smile.

甘いものを食べすぎるといやになる.

Too much sweet food cloys the palate.

同おなじことをこうたびたび聞きかされるといやになる。

I am tired of hearing the same thing so often.