案あんの定じょう (annojou)

案あんの定じょう、彼かれは遅刻ちこくしたな。

Just as I expected, he was late.

案の定結果はよくない.

As might be expected, the results are poor.

案の定彼はそこにいた.

Sure enough, he was there.

案の定あんのじょう、彼かれは第だい一いち位いになった。

As was to be expected, he took the first place.

案の定あんのじょう、彼かれは疑念ぎねんを抱いだいていた。

Sure enough, he entertained doubts.

案の定あんのじょう、彼女かのじょは電話でんわをかけてきた。

She called me up, as I had expected.

案の定あんのじょう、幽霊ゆうれいはバルコニーに現あらわれた。

Sure enough, the ghost appeared on the balcony.

案の定彼は電車の中に傘を置き忘れた.

Predictably (enough), he left his umbrella in the train.

案の定あんのじょう、あの業者ぎょうしゃ今日きょうになって泣なきついてきたよ。

Just like I thought, the contractor came back today, begging for more time.