峰みね (mine)

峰みねからの景色けしきは最高さいこうです

The view from the peak is fantastic.

石峰寺とも記す。

Also written as Sekiho-ji.

雅号・不二峰楼主人、弄花生。

His pen name was Master of Fujihoro, Roka.

大峰の山々は熊野まで連なる。

Mountains of Omine continue to Kumano.

その峰みねは雲の上うえにそびえている。

The peak rises above the clouds.

遠く連なる峰々は雪を頂いていた.

The distant range of mountains was crowned with snow.

多おおくの学生がくせいが最高峰さいこうほうの大学だいがく群ぐんへ入学にゅうがくするために競争きょうそうする。

Many students compete to get into the best universities.

鷹峰三山（鷹ヶ峰、鷲ヶ峰、天ヶ峰）を望む景勝地である。

It is a scenic spot overlooking the Takamine Sanzan (Takagamine, Washigamine and Tengamine).

東峰（693m）、西峰（692m）の二峰から成る双耳峰の総称である。

The name is used to refer to the mountain's east peak (693 m) and west peak (692 m) collectively.

京都の西北に連なる鷹ケ峰、鷲ケ峰、釈迦谷山などの山稜から一筋の川が流れている。

There is a river running from mountain ridges, for example; Mt. Takagamine, Mt. Washigamine and Mt. Shakadani northwest of Kyoto.

水ヶ峯（みずがみね、または「水ヶ峰」）は大滝集落から大股集落への尾根道上の集落跡。

Mizugamine is a trace of a village on a ridge road from Otaki Village to Omata Village.

なお、千日回峰行を終えた者は京都御所への参内が許されるが、その際は土足のまま参内する。

Those who have completed a 1000 Day Circumambulation are allowed a visit to the Kyoto Imperial Palace, and go in with their shoes on.