現あらわれ (araware)

それは彼女かのじょの期待きたいの現あらわれです。

It's an indication of her expectation.

聖霊せいれいが現あらわれた。

Spirit manifested itself.

彼かれはついに現あらわれた。

He appeared at last.

そらに雲くもが現あらわれた。

Clouds formed in the sky.

窓まどから顔かおが現あらわれた。

A face appeared at the window.

とうとう彼かれが現あらわれた。

At last he appeared.

彼女かのじょは現あらわれなかった。

She failed to appear.

彼女かのじょは台所だいどころに現あらわれた。

She emerged from the kitchen.

彼女かのじょはまだ現あらわれない。

She hasn't turned up yet.

あらたな困難こんなんが現あらわれた。

A new difficulty presented itself.

真実しんじつはいつか現あらわれる。

The truth will come out one day.

ジャクソンさんは現あらわれなかった。

Miss Jackson did not appear.