過あやまち (ayamachi)

同おなじ過あやまちを繰くり返かえさないことだ。

Do not repeat the same mistake.

彼かれは過あやまちを悟さとった。

He saw he was wrong.

母ははは彼かれの過あやまちを許ゆるした。

My mother excused his mistake.

私わたしは過去かこの過あやまちを省かえりみた

I reflected on my past mistakes.

私わたしは重大じゅうだいな過あやまちを犯おかした。

I made a serious mistake.

私わたしは彼かれの過あやまちをとがめた。

I blamed him for his fault.

行員こういんは私わたしに過あやまちを認みとめた。

The clerk admitted his mistake to me.

あなたは同おなじ過あやまちを犯おかした。

You made the same mistake.

同おなじ過あやまちを犯おかさないように。

Don't make the same mistake again.

彼かれは自分じぶんの過あやまちを反省はんせいした。

He reflected on his errors.

誰だれにでも過あやまちを犯おかすことがある。

Anyone can make mistakes.

彼女かのじょは同おなじ過あやまちを繰り返くりかえしている。

She keeps on making the same mistakes.