吃驚 (bikkuri)

運転手うんてんしゅの生体せいたい情報じょうほうから眠気ねむけを検知けんちし、注意喚起ちゅういかんきを行おこなうシステムにおいて、市街地しがいちの走行時そうこうじなど、運転者うんてんしゃが運転操作うんてんそうさに集中しゅうちゅうしているときに、間違まちがえた判定はんていを検出けんしゅつし、不用意ふよういな注意喚起ちゅういかんきを与あたえ運転者うんてんしゃに吃驚びっくりさせないようにする。

To provide a system that detects drowsiness from biological information of a driver and gives a warning, which prevents wrong decision or unnecessary frightening warning to the driver who concentrates on driving operation during travel in a city area, or the like.

その質問は少し吃驚した。

I was a little surprised at the question.

町中の人々がびっくりしたことには、市長が逮捕された。

To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.

彼女は私の手紙を受け取って、びっくりしたかもしれない。

She may have been surprised when she received my letter.

彼らは敵をびっくりさせる計画を思いついた。

They conceived a plan to surprise the enemy.

彼はびっくりしてその場にくぎづけになった。

He stood rooted to the spot in amazement.