沈黙ちんもく (chinmoku)

彼かれはしばらく 沈黙ちんもくしていた

He was silent for a while.

沈黙ちんもくは 金きん。

Silence is golden.

完全に沈黙。

perfectly silent.

沈黙ちんもくの 叫さけび。

Voiceless Screaming.

沈黙ちんもくは 承諾しょうだくの 印しるし。

Silence gives consent.

沈黙ちんもくは 同意どういを 表あらわす。

Silence gives consent.

彼かれらは 沈黙ちんもくを 破やった。

They broke the silence.

しばしの 沈黙ちんもくがあった。

There was a silence.

雄弁ゆうべんは 銀ぎん、 沈黙ちんもくは 金きん。

Speech is silver, silence is golden.

弁舌べんぜつは 銀ぎん、 沈黙ちんもくは 金きん。

Speech is silver, silence is golden.

少年は強情な沈黙を続けた。

The boy maintained mulish dumbness.

それから 長ながい 沈黙ちんもくが 続つずいた。

There followed a long silence.