閉口へいこう (heikou)

店員てんいんのあまりのひどい態度たいどに閉口へいこうしてしまった

I was stunned by the appalling attitude of the shop clerk.

第3問には閉口した.

The third problem beat me.

君きみのわがままには閉口へいこうする。

I'm annoyed at your selfishness.

彼の無神経さには閉口した.

I was annoyed by his insensitivity.

彼かれはその問題もんだいで閉口へいこうしていた。

He was stumped by the problem.

あのわんぱく小僧こぞうのいたずらには閉口へいこうする。

That naughty boy annoys me by his pranks.

隣となりの家いえの人々ひとびとは我々われわれが昨夜さくや大騒おおさわぎをしたので閉口へいこうした。

The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.

今度こんどの新入しんにゅう社員しゃいんは揃そろいも揃そろって注意ちゅうい力りょくが散漫さんまんで、仕事しごとがミスだらけで全まったく閉口へいこうする。

This year's freshly inducted employees are, to a man, lacking in concentration, and their sloppy work leaves me speechless.