厳密げんみつ (genmitsu)

厳密げんみつに言いえばあなたのしたことは法律ほうりつ違反いはんです

Strictly speaking, what you did violates the law.

厳密げんみつに言いうと、君きみは正ただしくない。

Strictly speaking, you are not right.

これは厳密げんみつにいえば間違まちがいである。

This is, strictly speaking, a mistake.

これは厳密げんみつにいえば間違まちがえである。

This is, strictly speaking, a mistake.

厳密げんみつに言いうと、トマトは果物くだものです。

Strictly speaking, the tomato is a fruit.

厳密げんみつに言いうと、その説せつは正ただしくない。

Strictly speaking, the theory is not correct.

彼かれらは船長せんちょうの命令めいれいを厳密げんみつに実行じっこうした。

They carried out the captain's order to the letter.

厳密げんみつに言いえば、竹たけは草くさの一種いっしゅである。

Strictly speaking, bamboo is a kind of grass.

厳密げんみつに言いえば、地球ちきゅうはまん丸まるではない。

Strictly speaking, the earth is not round.

厳密げんみつに言いうと、彼かれの答こたえは正ただしくない。

Strictly speaking, his answer is not correct.

厳密げんみつに言いうと、あなたはまちがっている。

Strictly speaking, you are wrong.

厳密げんみつに言いえば、それらは同おなじ種類しゅるいではない。

Strictly speaking, they are not the same variety.