戯曲ぎきょく (gikyoku)

シェークスピアは 戯曲ぎきょくを 書かく 天才てんさいだった

Shakespeare was a genius who wrote plays.

小山内薫作の戯曲。

A play written by Kaoru OSANAI.1916

年（大正5年）作の戯曲。

A drama written in 1916.

生涯に196篇の戯曲を残した。

He wrote 196 plays during his lifetime.

彼かれはいくつかの 戯曲ぎきょくを 韻文いんぶんで 書かいた。

He wrote several plays in verse.

その 戯曲ぎきょくはうまく 舞台ぶたいにのらなかった。

The play was not well acted.「

この戯曲は表現主義の様式で書かれている。

This play is written in an expressionistic style.

彼かれはその 戯曲ぎきょくにすばらしい 序文じょぶんを 書かいた。

He wrote a fine preface to the play.

ハムレット」はこれまでで 最もっともおもしろい 戯曲ぎきょくだと 言いわれている。

It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.

その頃は、12月に初めて戯曲を執筆するなど、戯曲にかかわる活動が目立っていた。

Around that time, he worked on plays particularly and wrote his first in December.

その傍ら、戯曲『八幡屋の娘』、『ラシャメンの父』、『美しき白痴の死』等を発表した。

During this time, Senzaburo wrote plays including "Yawataya's daughter,""Rashamen (a mistress of a white man)'s father," and "The Death of a Beautiful Fool."

シェイクスピアは、その 戯曲ぎきょくが 世界せかい 的てきに 有名ゆうめいだが、 約やく４００ 年ねん 前まえの 人ひとである。

Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.