重んじる[おもんじる] (omonjiru)
to respect, to honor, to esteem, to prize
- JLPT N1
- Ichidan verb
- Pitch 4
- #13178 most frequent
Meaning
重んじる (おもんじる, omonjiru) is a JLPT N1 vocabulary word meaning “to respect, to honor, to esteem, to prize”.
Kanji in this word
Example sentences 11
彼は伝統を重んじる人だ
He is a person who values tradition.
彼は学校で重んじられた。
He was made much of at school.
その子は両親を重んじた。
That child thought much of his parents.
私は量よりも質を重んじる。
I prefer quality to quantity.
生命よりも名誉を重んじる.
I value honor above life.
彼は法律より気持ちを重んじる。
He values feelings over the law.
女の子はファッションを重んじる。
Girls think much of fashion.
たいていの女性は流行を重んじる。
Most women make much of fashion.
彼は何物にもまして名誉を重んじる。
He values honor above anything else.
大衆によって重んじられている人が必ずしもそれを受けるに足る人とは言えない。
People who are made much of by the public are not always those who most deserve it.
実地は理論と同様に大切であるが、われわれは理論を重んじ、実地を軽んずる傾向がある。
Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
Conjugation table
重んじる (おもんじる) is an ichidan verb (ru-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 重んじる おもんじる | omonjiru |
| Negative | 重んじない おもんじない | omonjinai |
| Past | 重んじた おもんじた | omonjita |
| Past negative | 重んじなかった おもんじなかった | omonjinakatta |
| Polite (ます) | 重んじます おもんじます | omonjimasu |
| Polite negative | 重んじません おもんじません | omonjimasen |
| Polite past | 重んじました おもんじました | omonjimashita |
| Polite past negative | 重んじませんでした おもんじませんでした | omonjimasendeshita |
| Te-form | 重んじて おもんじて | omonjite |
| Conditional (ば) | 重んじれば おもんじれば | omonjireba |
| Conditional (たら) | 重んじたら おもんじたら | omonjitara |
| Potential | 重んじられる おもんじられる | omonjirareru |
| Passive | 重んじられる おもんじられる | omonjirareru |
| Causative | 重んじさせる おもんじさせる | omonjisaseru |
| Causative-passive | 重んじさせられる おもんじさせられる | omonjisaserareru |
| Volitional | 重んじよう おもんじよう | omonjiyou |
| Volitional polite | 重んじましょう おもんじましょう | omonjimashou |
| Imperative | 重んじろ おもんじろ | omonjiro |
| Desire (たい) | 重んじたい おもんじたい | omonjitai |