重んずる[おもんずる] (omonzuru)
to honor, to respect, to esteem, to prize
- JLPT N1
- ずる verb
- Pitch 4
- #45556 most frequent
Meaning
重んずる (おもんずる, omonzuru) is a JLPT N1 vocabulary word meaning “to honor, to respect, to esteem, to prize”.
Kanji in this word
Example sentences 6
この 国は 礼儀を 重んずる 社会だ
Society in this country values manners.
彼は何物にもまして名誉を重んじる。
He values honor above anything else.
女の子はファッションを重んじる。
Girls think much of fashion.
たいていの女性は流行を重んじる。
Most women make much of fashion.
私は量よりも質を重んじる。
I prefer quality to quantity.
彼は道義を重んじる人です。
He is a man of honour.
Conjugation table
重んずる (おもんずる) is a ずる verb (conjugates like 〜じる). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 重んずる おもんずる | omonzuru |
| Negative | 重んじない おもんじない | omonjinai |
| Past | 重んじた おもんじた | omonjita |
| Past negative | 重んじなかった おもんじなかった | omonjinakatta |
| Polite (ます) | 重んじます おもんじます | omonjimasu |
| Polite negative | 重んじません おもんじません | omonjimasen |
| Polite past | 重んじました おもんじました | omonjimashita |
| Polite past negative | 重んじませんでした おもんじませんでした | omonjimasendeshita |
| Te-form | 重んじて おもんじて | omonjite |
| Conditional (ば) | 重んじれば おもんじれば | omonjireba |
| Conditional (たら) | 重んじたら おもんじたら | omonjitara |
| Potential | 重んじられる おもんじられる | omonjirareru |
| Passive | 重んじられる おもんじられる | omonjirareru |
| Causative | 重んじさせる おもんじさせる | omonjisaseru |
| Causative-passive | 重んじさせられる おもんじさせられる | omonjisaserareru |
| Volitional | 重んじよう おもんじよう | omonjiyou |
| Volitional polite | 重んじましょう おもんじましょう | omonjimashou |
| Imperative | 重んじろ おもんじろ | omonjiro |
| Desire (たい) | 重んじたい おもんじたい | omonjitai |