ごちそう (gochisou)

テーブルの 上うえにごちそうが 並ならんでいる。

There are some delicious treats lined up on the table.

食事はご馳走どころか、豚のえさみたいだった。

The meal was far from being a feast; it was like food for pigs.

今日はどんなご馳走を食べさせてもらえるのやら、とても楽しみだ。

I wonder what kind of feast they'll have for me to eat today. I can't wait!

私わたしがご 馳走ちそうします。

I'll take care of it.

寿司をご馳走します。

I'll treat you to sushi.

寿司すしをご 馳走ちそうします。

I'll treat you to sushi.

一杯いっぱいごちそうしようか。

Can I buy you a drink?

満腹まんぷくはごちそうも 同然どうぜん。

Enough is as good as a feast.

私はあなたにご馳走する。

I will treat you.

私は彼にお昼をご馳走する。

I am going to treat him to lunch.

ごちそうをしっかり 召し上めしあがれ。

Please eat up your dinner.

なんとすばらしいごちそうでしょう。

What a splendid dinner!