図る (hakaru)
to plot, to attempt, to plan, to take in, to deceive, to devise, to design, to refer A to B
- JLPT N1
- Godan verb
- Pitch 2
- #1604 most frequent
Meaning
図る (はかる, hakaru) is a JLPT N1 verb meaning “to plot, to attempt, to plan, to take in, to deceive, to devise, to design, to refer A to B”.
Kanji in this word
Example sentences 11
これからは経営の合理化を図りたいと思います。
From now on we'll work to streamline management.
彼は逃亡を図った。
He attempted to escape.
絶望した彼は自殺を図った。
Despair drove him to attempt suicide.
彼らと協力して世界平和を図る。
I am working with them towards world peace.
その会社はイメージアップをはかっている。
The company is trying to improve its image.
我々は出費と収入の間で均衡をはかるべきだ。
We should strike a balance between our expenditure and income.
われわれは局面の打開を図らなくてはならない。
We must try to break the deadlock.
彼女は先生達とよく意思の疎通をはかっている。
She communicates well with her teachers.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.
私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
I made use of every opportunity to improve my English.
言語によって私たちはお互いに意思疎通をはかっている。
We communicate with one another by means of language.
Conjugation table
図る (はかる) is a godan verb (u-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 図る はかる | hakaru |
| Negative | 図らない はからない | hakaranai |
| Past | 図った はかった | hakatta |
| Past negative | 図らなかった はからなかった | hakaranakatta |
| Polite (ます) | 図ります はかります | hakarimasu |
| Polite negative | 図りません はかりません | hakarimasen |
| Polite past | 図りました はかりました | hakarimashita |
| Polite past negative | 図りませんでした はかりませんでした | hakarimasendeshita |
| Te-form | 図って はかって | hakatte |
| Conditional (ば) | 図れば はかれば | hakareba |
| Conditional (たら) | 図ったら はかったら | hakattara |
| Potential | 図れる はかれる | hakareru |
| Passive | 図られる はかられる | hakarareru |
| Causative | 図らせる はからせる | hakaraseru |
| Causative-passive | 図らせられる はからせられる | hakaraserareru |
| Volitional | 図ろう はかろう | hakarou |
| Volitional polite | 図りましょう はかりましょう | hakarimashou |
| Imperative | 図れ はかれ | hakare |
| Desire (たい) | 図りたい はかりたい | hakaritai |