Meaning
派遣 (はけん, haken) is a JLPT N1 verbal noun meaning “dispatch, send”.
Kanji in this word
Example sentences 12
彼はイギリスに派遣されました。
He was sent to England.
彼女は派遣社員です。
She is a temp.
欧州派遣され各国を巡る。
He was assigned to Europe and visited various countries.
政府は外国へ使節を派遣した。
The government dispatched missions abroad.
自衛隊がイラクに派遣されたわ。
The Self Defense Forces have been sent to Iraq.
彼は特派員として海外に派遣された。
He was sent abroad as a correspondent.
派遣の日程は要項には含まれなかった。
The date of the dispatch was not included in the plan.
彼は特別な任務でヨーロッパに派遣された。
He was sent on a special mission to Europe.
政府が自衛隊に沖縄への災害派遣を要請した。
The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa.
マンパワーは世界で一番大きな人材派遣会社です。
"Manpower" is the world's largest temp agency.
社長はあなたの海外派遣を真剣に考えていました。
The president was very serious about your overseas assignment.
暴動を鎮圧するためにただちに軍隊が派遣された。
Troops were swiftly called in to put down the riot.
Conjugation table
派遣 (はけん) is a する verb. Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 派遣する はけんする | hakensuru |
| Negative | 派遣しない はけんしない | hakenshinai |
| Past | 派遣した はけんした | hakenshita |
| Past negative | 派遣しなかった はけんしなかった | hakenshinakatta |
| Polite (ます) | 派遣します はけんします | hakenshimasu |
| Polite negative | 派遣しません はけんしません | hakenshimasen |
| Polite past | 派遣しました はけんしました | hakenshimashita |
| Polite past negative | 派遣しませんでした はけんしませんでした | hakenshimasendeshita |
| Te-form | 派遣して はけんして | hakenshite |
| Conditional (ば) | 派遣すれば はけんすれば | hakensureba |
| Conditional (たら) | 派遣したら はけんしたら | hakenshitara |
| Potential | 派遣できる はけんできる | hakendekiru |
| Passive | 派遣される はけんされる | hakensareru |
| Causative | 派遣させる はけんさせる | hakensaseru |
| Causative-passive | 派遣させられる はけんさせられる | hakensaserareru |
| Volitional | 派遣しよう はけんしよう | hakenshiyou |
| Volitional polite | 派遣しましょう はけんしましょう | hakenshimashou |
| Imperative | 派遣しろ はけんしろ | hakenshiro |
| Desire (たい) | 派遣したい はけんしたい | hakenshitai |
派遣 takes する to act as a verb: 派遣する.